PORQUE LA VIDA ES ...
Saturnino de la Torre, escritor espanhol, Madri
Porque la Vida es muy corta
para emplearla en odiar,
porque la vida es muy larga
para estar en soledad,
porque la vida es muy ancha
para ocultar de la verdad,
porque la vida es profunda
para vivir sin buscar
la rosa de una ilusión
y la flor de una amistad;
porque la vida es camino
que vas haciendo al andar,
porque la vida es poema
con versos por estrenar,
porque la vida es recuerdo,
porque la vida es amar,
porque la vida es presente,
porque la vida es soñar,
porque la vida es encuentro
brindado por el azar
y que sólo el creativo
es capaz de aprovechar,
porque la vida es un don
para dar a los demás,...
armoniza tu interior
con bellos sueños de paz
y regala una sonrisa
para el mundo transformar.
.................................................
Doce Convívio (Paola Rhoden)
“Amar a si mesmo é o começo de uma aventura que dura a vida inteira.” (Oscar Wilde)
É bom viver consigo mesmo
Sozinho
No ninho
Com pequenos prazeres, a esmo.
Sorrir para o pássaro que voa
A flor
Pura cor
E o canto do bem-te-vi que entoa.
Nada é mais doce, nem risonho
Ou mais terno que o sonho
De sorrir pra si mesmo
Com amor.
.......................................................
Livros e Flores
(Machado de Assis)
Teus olhos são meus livros.
Que livro há aí melhor,
Em que melhor se leia
A página do amor?
Flores me são teus lábios.
Onde há mais bela flor,
Em que melhor se beba
O bálsamo do amor?
.............................................
Soneto XVII
(Pablo Neruda)
No te amo como se fueras rosa de sal, topacio
o flecha de claveles que propagan el fuego:
te amo como se aman ciertas cosas oscuras,
secretamente, entre la sombra y el alma.
Te amo como la planta que no florece y lleva
dentro de sí, escondida, la luz de aquellas flores,
y gracias a tu amor vive oscuro en mi cuerpo
el apretado aroma que ascendió de la tierra.
Te amo sin saber cómo, ni cuándo, ni de dónde,
te amo directamente sin problemas ni orgullo:
así te amo porque no sé amar de otra manera,
sino así de este modo en que no soy ni eres,
tan cerca que tu mano sobre mi pecho es mía,
tan cerca que se cierran tu ojos con mi sueño.
.............................................................................................................
You can't
(Catherina Sanders)
Why you can’t do
Ordinary things in
Real world?
Learn to listen
Deep in your heart!
And forget everything
Recorded in the mind
Translating the soul.
Find you in the place
Replete of friends,
Imagination in your pen
End the situation of
Nothing to do and start
Doing the letters
Still eternity……
......................................................
The Tiger
(William Blake)
Tiger, tiger, burning bright,
In the forest of the night,
What immortal hand or eye
Could frame thy fearful symmetry?
In what distant deeps or skies
Burnt the fire of thine eyes?
On what wings dare he aspire?
What the hand dare seize the fire?
And what shoulder, and what art,
Could twist the sinews of thy heart?
When thy heart began to beat,
What dread hand forged thy dread feet?
What the hammer? What the chain?
In what furnace was thy brain?
What the anvil? What dread grasp
Dared its deadly terrors clasp?
When the stars threw down their spears
And watered heaven with their tears,
Did He smile his work to see?
Did He who made the lamb make thee?
Tiger, tiger, burning bright,
In the forest of the night,
What immortal hand or eye
Dare frame thy fearful symmetry?
......................................................
